매우 무거운 것보다 vol.7

8월도 중순을 맞이하고 있습니다만, 여전히 어려운 더위가 계속되고 있군요. 여러분 어떻게 지내십니까?
이번의 「미인 무거운 소식」은, 가을의 방문을 말하는 풍물시로서 사랑받는 「와카자키노미야 방생회」에 대해 소개하겠습니다!

■와카자키노미야 방생회란
하카자키노미야 방생회는 「하카타 돈타쿠」 「하카타 기온 야마카사」와 함께 「하카타 3대 축제」의 하나로 꼽히는 가을 축제에서 「만물의 생명을 살려, 살생을 계명해, 가을의 열매에 감사한다」를 취지 하는 천년 이상의 역사를 가진 전통 행사입니다.
회장이 되는 하코자키노미야(후쿠오카시 히가시구)에서는, 9월 12일~18일의 7일간에 걸쳐 다양한 신사나 행사가 행해져, 예년 약 100만명이 방문하는 하카타의 사람들에게 있어서 몹시 친숙한 축제입니다.

■ 호조인가? 방생회는 무엇이라고 읽는가?
전국적으로는 「호조야」라고 읽는 것이 정답으로 되어 있습니다만, 후쿠오카 현민은 「호조야」라고 읽는 것이 일반적입니다. 여기에는 여러 설이 있습니다만, 하카타 벤의 괴롭힘이라고 하며, 밤에 떠들썩한 축제에서 "방생야(호조야)"라고 불리게 되었다는 설도 있습니다.

■ 추천 즐기는 방법
방생회의 즐거움이라고 하면 뭐니뭐니해도 노점의 여러가지입니다! 기간중에는 참배길 일대에 약 500개의 노점과 견세물 오두막, 유령의 저택 등이 처마를 나눕니다. 타코야키나 면과자 등의 정평은 물론입니다만, 방생회 명물의 「신생강」도 놓칠 수 없습니다!

하코자키궁은 시영 지하철 하코자키 미야마에역에서 도보 3분. 지하철 이용으로 텐진에서는 약 10분, 후쿠오카 공항・하카타역에서도 20분 이내라는 편리한 입지입니다! 근처에 오실 때는 꼭 들러주세요 ♬