Ganso Hakata Mentaiju

ยามากาสะที่ตกแต่งอย่างสวยงาม

เทศกาล “Hakata Gion Yamakasa” ที่รอคอยมานานได้เริ่มขึ้นแล้ว!

ในเมืองเท็นจินและฮากาตะ "คาซาริ ยามาคาสะ" (ยามาคาสะที่ตกแต่งอย่างสวยงาม) อันงดงาม ซึ่งเปิดให้ชมและเพลิดเพลินได้อย่างสนุกสนาน เปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชมแล้ว!

คาซาริ ยามาคาสะเป็นยามาคาสะประดับที่มีความสูง 10 ถึง 15 เมตร และสร้างขึ้นโดยนักเชิดหุ่นผู้ชำนาญ
ในแต่ละปีจะมีการเลือกหัวข้อตามบุคคลในประวัติศาสตร์หรือหัวข้อที่ถือว่าเป็นมงคล
``คาซาริ ยามาคาสะ'' นี้เป็นที่รู้จักในนาม ``ยามาคาสะที่ไม่สามารถเคลื่อนที่ได้'' แต่ยังปรากฏใน ``โออิยามะ นาราชิ'' และ ``โออิยามะ'' ด้วย
คุณรู้ไหมว่ามีเพียง ``ยามากาสะสำหรับตกแต่งวิ่ง'' เท่านั้น? -

ปัจจุบันจัดแสดงอยู่ที่ใดที่หนึ่งในเมือง☆
เมื่อคุณมาที่ฟุกุโอกะ อย่าลืมมองหารูปร่างที่กล้าหาญและงดงาม☆