比起明太子更重vol.4

福冈的县厅所在地是“福冈市”，福冈市的中央站是“博多站”。
“福冈”和“博多”都是经常使用的名称，您知道这两个名称有着很深的历史吗?

博多的名字好像是从平安时代开始使用的。当时的史书《续日本纪》里也把它作为地名记载下来，好像把现在的博多湾一带称为“博多大津”。
另一方面的“福冈”则是根据在关原之战中留下功绩而收复福冈土地的黑田长政的出生地备前福冈 (现在的冈山县濑户内市长船町福冈)，而命名为“福冈”。
之后，西边的城下町一带称为“福冈”，东边的商人町、商业城市一带称为“博多”。
当时，城堡小镇“福冈”和商人镇“博多”严格分开居住，似乎他们不能自由地来去。
唯一的中洲是妓院之类的一大娱乐街，所以是双方都可以来往的地方，本店附近的“福博邂逅桥”是连接双方的重要场所。

时间流逝1889年后，在决定城市名称的时候，“福冈”和“博多”两人的意见势均力敌，最后以细微的差别变为“福冈市”，“博多”的名字以博多站、博多港、博多人偶等各种各样的形式流传至今。
顺便说一下，全国着名的博多的三大节日也使用了“博多Dontaku港口节日 (5/3-5/5) ”，“博多祗园山笠 (7/1-7/15) ”和“博多”的名字。
来福冈的时候请一定关注一下“福冈”和“博多”!